Sumatra PDF

Sumatra PDF, PDF, EPUB, MOBI, CBZ, CBR ve DjVu dahil birçok belge formatını son derece hızlı ve hafif biçimde görüntüleyen taşınabilir bir okuyucudur. Minimal arayüzü ve yıldırım hızındaki açılış süresiyle Adobe Reader ve diğer ağır alternatiflerin aksine sistem kaynaklarını minimum düzeyde kullanır. Kurulum gerektirmeyen taşınabilir sürümüyle USB’den çalıştırılabilir.

Temel Özellikler

• PDF, EPUB, MOBI, CBZ, CBR, DjVu ve XPS desteği
• Yıldırım hızında açılış ve son derece düşük RAM kullanımı
• Tam ekran ve sayfa/ızgara görünüm modları
• Klavye ile hızlı gezinme
• Özelleştirilebilir renk şeması (karanlık mod)
• Portable — kurulum gerektirmez
• Windows; açık kaynak (GPL)

Sık Sorulan Sorular

Sumatra PDF’de varsayılan tarayıcı sayfası genişliği nasıl ayarlanır?

1. Sumatra PDF’i açın; View menüsünden sayfa görünümünü seçin: “Single Page”, “Facing” veya “Book View”.
2. Sayfa genişliğine otomatik sığdırma için View → Zoom → “Fit Width” seçeneğini kullanın.
3. Tercih ettiğiniz zoom seviyesini belirleyin; Sumatra bir sonraki açılışta bu ayarı hatırlar.
4. Klavye kısayolu: W (fit width), H (fit page).

Sumatra PDF ile EPUB dosyasını açamıyorum, hata veriyor.

1. Sumatra PDF’in en güncel sürümünü kullandığınızdan emin olun; eski sürümler bazı EPUB özelliklerini desteklemeyebilir.
2. EPUB dosyasının bozulmadığını farklı bir uygulama (Calibre, Okular) ile test edin.
3. DRM korumalı (Adobe DRM) EPUB dosyaları Sumatra’da açılmaz; DRM’siz versiyonunu edinmeniz gerekir.
4. Geniş EPUB desteği için Calibre’nin dahili okuyucusunu kullanın.

Alternatifler

• Okular — PDF, EPUB ve DJVU için açık kaynaklı evrensel belge görüntüleyicisi.
• PDF-XChange Editor — PDF düzenleme, yorum ve OCR için kapsamlı araç.
• Calibre — EPUB odaklı e-kitap kütüphanesi yöneticisi ve okuyucu.

Sumatra PDF Neden Kullanılır?

Sumatra PDF, Adobe Acrobat Reader’ın yavaş açılışından ve yüksek sistem kaynağı kullanımından şikayet eden kullanıcılar için en popüler hafif alternatiftir. Tek bir çalıştırılabilir dosyadan oluşan portable yapısı, kurulum gerektirmeden USB’den çalıştırılabilmesini ve kolayca taşınabilmesini sağlar. PDF, EPUB, MOBI, CBR ve DjVu gibi farklı belge formatlarını tek araçla açmak, format başına ayrı uygulama yükleme ihtiyacını ortadan kaldırır. Klavye odaklı tam ekran gezinme, uzun belgelerin hızlı taranması için idealdir. Özelleştirilebilir karanlık mod, gece okuma deneyimini göz yorgunluğunu azaltarak iyileştirir. Açık kaynak ve Windows için ücretsiz olması erişilebilirliğini artırır.

Kurulum ve İlk Adımlar

Sumatra PDF’i indirip kurun veya portable sürümü kullanın. PDF dosyasına çift tıklayın; Sumatra otomatik açılır. Sayfa gezinmek için klavye okları veya fare tekerleği yeterlidir. “Araçlar > Seçenekler” menüsünden varsayılan tema (açık/koyu), yakınlaştırma ve yazı boyutunu ayarlayın. Metin kopyalamak için fare ile seçin ve Ctrl+C kullanın. Arama için Ctrl+F kısayolunu kullanın. “Dosya > Yazdır” ile baskı alın; sayfa aralığı ve ölçek seçenekleri sunar. LaTeX kullanıcıları için SyncTeX desteği, derlenmiş PDF ile kaynak kod arasında çift yönlü gezinme sağlar. Sık kullanılan PDF’leri kolayca yeniden açmak için “Son Dosyalar” listesine göz atın.